第9集：甲手下在燕村胡作非为，被胡赶跑，燕父以胡是大英雄为傲。方找胡叙旧，燕无意得知胡非正式少林弟子，以为胡有心瞒骗，与父施计考验之，燕满意胡的表现。方羡慕胡。翠与春为洪吃醋，二人比武争与洪相处的时间，洪维护春。满洲第一勇士狮王在广州设梅花堂，打死春同门陈教头等众多武林好手。璘悟出清廷派出狮王的目的，洪欲出手，翠顾忌狮王实力，春挺身前去探虚实。洪不放心，尾随而至。春探得其秘密，与洪联手打死狮王。经过此役，洪感其真，娶春为妻，请戒嗔(麦大成 饰)下山喝喜酒。翠闷闷不乐，方向其表白遭拒。方在花园里闲逛，遇寿。得寿开导，方转愁为喜。
