激战

关颖(李小冉 饰)到八十八师飞虎营报到， 沈汉杰(谭凯 饰)正在简易指挥室督战，他对关颖的到来表现出冷冰冰的态度，关颖却始终对他一往情深，认为他当年逃婚定有难言之隐。

关鹏(徐佳 饰)见姐姐关颖始终不肯放弃沈汉杰，只得留在八十八师飞虎营，以便在危急时刻保护姐姐。

江氏父女拜访 关万里(韩童生 饰)，江父与关万里是老相识，两人一见之下唏嘘感概，江父年纪大过关万里，摘下近视眼镜擦拭眼泪，庆幸能在有生之年还能见到关万里。两人一番寒喧，关万里将视线移到 江紫云(吴谨言 饰)身上，一脸惊讶赞其生得端庄秀丽。

野村太郎(马卫军 饰)派出十余名敢死队向国军叫战，沈汉杰计划带领十余名部下应战，他若阵亡，整个飞虎营将随之溃败，关颖也做了最坏的打算，如若沈汉杰陈亡，她定会步其后尘。

关鹏为了避免姐姐殉情，主动带领十余名国军士兵冲出战壕与日军敢死队肉博，双方经过短暂的交手，由关鹏一方获胜收场，野村太郎从望远镜中认出带头的人是关鹏，关鹏的身手野村太郎见识过，日军再派敢死队不见得能讨到好果子吃，野村太郎决定暂停对紫金山发动进攻。

关鹏为飞虎营打了一个胜战，许多战士对他刮目相看，以他的身手完全可以加入飞虎营，出身优越的他从小习武练就一身好本事，曾经加入义勇军受过锤练。

夜幕降临，残酷的战争暂时退场，取而代之的是温馨的庆生场景，关颖在战友们的陪同下庆祝自己的生日，沈汉杰忽然闯入庆生现场，冷漠无情要求关颖做好离开紫金山的准备。

关颖拿起一个酒杯递给沈汉杰，倒上酒水想在沈汉杰的陪同下庆生，谁料沈汉杰没有给她面子，而是倒掉了杯子里面的酒，站在旁边的关鹏早已怒不可遏，当即就想教训沈汉杰，关颖担心事情闹大，主动表态愿意离开紫金山。

翌日，关氏姐弟准备下山，沈汉杰不问不顾懒得相送，他似乎对关家的人没有好感，即便关鹏曾经为他出马与日军敢死队博杀，他也从来没有向关鹏表达过谢意。